چطوری جملات پیچیده (complex sentence) بسازیم؟

خب در مقاله‌ی قبلی که درباره‌ی نحوه‌ی استفاده از جملات پیچیده بود درباره‌ی این حرف زدیم که ببینیم باید با این جملات در آزمون آیلتس چه کنیم. ممتحن چه اتتظاری از ما دارد و ما باید چه طور انتظارش را برآورده کنیم. پس اگر آن مقاله را نخواندید اول بخوانیدش، یا اول همین مقاله را بخوانید بعد آن را. هر کاری دوست دارید بکنید ولی خب هر دو مقاله را بخوانید.

برویم سر اصل مطلب

این را ملکه‌ی ذهن کنید که جمله‌ی پیچیده خیلی چیز ساده‌ایست، یعنی این که دو یا بیشتر جمله‌ی ساده در یک جمله کنار هم قرار گرفته‌ست. بنابراین ما باید با استفاده از ساختارهای دستوری مختلفی که به ما امکان می دهد، خلق جملات پیچیده را یاد بگیریم و اعتماد به نفس پیدا کنیم. در ادامه چند روش وجود دارد که ما می توانیم ایده ها را در یک جمله به هم پیوند دهیم.

برای ساختن یک جمله پیچیده معمولاً باید دو چیز داشته باشیم - یک جمله‌ی وابسته (dependent clause) و یک جمله‌ی هسته (independent clause).

حتمن بخوانید:

 خب حالا که با این تعاریف آشناتر شدید برگردیم به بحث خودمان. گفتیم که یک جمله‌ی پیچیده تشکیل شده از یک clause هسته و یک clause وابسته. جمله‌ی هسته معنی کاملی دارد ولی جمله‌ی وابسته معنیش کامل نیست فقط شرط لازم و کافی clause بودن را دارد که همانا داشتن فعل و فاعل است.
یک مثال از جمله ‌ی وابسته:

‘….because the weather was cold.’

این یک جمله وابسته است زیرا دارای فاعل و فعل است اما به تنهایی معنی ندارد. برای منطقی سازی باید یک بند مستقل اضافه کنیم.

همانطور که گفتیم جمله‌ی هسته یا مستقل می تواند به تنهایی معنا پیدا کند. به عنوان مثال:

‘I wore a warm coat.’

اگر این دو جمله را با هم ترکیب کنیم ، یک جمله‌ی پیچیده عایدمان می‌شود:

‘I wore a warm coat because the weather was cold.’

همانطور که می بینید ، جملات "پیچیده" لازم نیست پیچیده باشند. بیایید اکنون به روش های ساختن جملات پیچیده نگاه کنیم.

1-    جملات موصولی relative clause

این ساختار را برای دادن اطلاعات مازاد درباره‌ی چیزی یا کسی به کار می‌بریم که به روان شدن متنی که نوشتیم خیلی کمک می‌کند.
به یاد بیاورید ضمایر موصولی را: which, that, who
حالا ببینید:

1-    Air pollution can cause health problems.
2-    Air pollution is largely caused by motor vehicles.
Result: Air pollution, which is mostly caused by motor vehicles, can cause health problems.

***

1-    There is evidence that some people are more likely to smoke.
2-    These people have parents and friends who smoke.
Result: There is evidence that people who have parents and friends that smoke are more likely to smoke.

2-    Subordinate Clauses

در فارسی هم به این ساختار جملات وابسته یا تابع می‌گوییم اما به لحاظ تعریف‌های دستور زبانی با جملات وابسته‌ای که قبلن ازشان حرف زدیم فرق دارند. خودتان را اصلن درگیر تعریف‌ها نکنید فقط با رویکردی عملی به قضیه نگاه کنید.

توضیح مازاد:

چیزی که مهم است این است که بدانید این ساختار چه طور ساخته می‌شود:
وقتی یک جمله‌ی وابسته را با استفاده از کلماتی مثل  as, because, while, until, even though, although, when and if به یک جمله‌ی هسته متصل می‌کنید همچین جملاتی ساخته می‌شوند. به این کلمات در دستور زبان Subordinate Conjunctions می‌گوییم که لیست بلند بالایش را با جست و جوی همین عبارت پیدا کنید. مثال ببینیم:

-    Always be nice to those younger than you because they are the ones who will be writing about you
-    Personally, I'm always ready to learn, although I do not always like being taught

توضیح مازاد:

3-    جملات شرطی

راه بعدی استفاده از جملات شرطی‌ست، حتمن می‌دانید کارکرد این جملات را که وقوع اتفاقی را مشروط می‌کند به اتفاقی دیگر.
مثلن:

-    If I had a million dollars, I would quit my job.

-    I will be really happy, if I pass the IELTS test.

در رایتینگ تسک دو آزمون آیلتس جملات شرطی برای ارائه‌ی مثال خیلی مورد خوبی هستند:

‘Increasing taxes would raise prices and lower consumption. Fast food companies would pass on these taxes to consumers in the form of higher prices and this would lead to people not being able to afford junk food. If the cost of organic food proves prohibitively expensive for most people, they will simply not buy it. Despite this, people in many developed countries, where the problem is most acute, can afford price hikes and will continue to eat high-fat meals.’

این جملات همچنین برای صحبت در مورد موقعیت های غیر واقعی یا حدس و گمان در مورد نتایج گذشته یا حال مفید هستند.

در مورد این جملات شرطی بعدن به طور مفصل خواهیم نوشت.

5-    جملات مرکب - compound sentence

جملات مرکب به جملاتی می‌گویند که از دو جمله‌ی مستقل (هسته) تشکیل شده یعنی جملاتی که هر دو به لحاظ معنایی کاملند و یکی وابسته به دیگری نیست اما بنا به هدفی ما آن‌ها را کنار هم قرار می‌دهیم. دقت کنید که این مثل قبلی ها نیست که از دو جمله‌ی مستقل یک جمله‌ی هسته و یک جمله‌ی وابسته بسازیم. بلکه بدون هیچ تغییری دو جمله را کنار هم قرار می‌دهیم فقط با یک کلمه این دو جمله را به هم وصل می‌کنیم ( یا لینک می‌کنیم). این کلمات که به آن‌ها conjunction می‌گوییم تعداد زیادی دارد که به طور جداگانه به این جملات مرکب هم می‌پردازیم، هیچ نگران نباشید. مثال ببینیم:

-    I really want to study, but I’m too tired.
-    She got to the test center early, and she did really well on her IELTS test.

بعضی ها خیال می‌کنند این جملات برای استفاده در جای جملات پیچیده زیادی ساده هستند که غلط اندر غلط است، با خیال راحت بدون این که شور قضیه را در بیاورید استفاده کنید و حالش را ببرید.

هشدار

نکته مهم این است که قبل از آزمون آیلتس خود این ساختارهای گرامری را درک کنید و بتوانید از آنها استفاده کنید. بعضی‌ها مثل بلدوزر بسیاری از ساختارها را حفظ می‌کنند و سعی می کنند آنها را زورکی وارد مقاله‌ی خود کنند بدون اینکه زیاد به نحوه کار یا دقیق بودن آنها فکر کنند. این فقط منجر به نوشتن جملات غیر طبیعی و غیر منسجم می شود. به یاد داشته باشید که جملات شما نیز باید بدون خطا باشد بنابراین فقط از ساختارهایی استفاده کنید که اطمینان دارید درست از آنها استفاده می کنید.
سر آزمون تمرکز خود را روی پاسخ دادن به سوال بگذارید اگر بدانید چگونه از این ساختارها استفاده کنید به طور طبیعی جریان پیدا می کنند.

 شیوه‌ی تمرین

حالا که این ساختارها را شناختید موقع تمرین رایتینگ تسک دو برای آزمون آیلتس اول به مفاهیمی که می‌خواهید بیان کنید با جملات و ساختارهای ساده فکر کنید و سپس ببینید با کدام یک از این مواردی که در این جا گفته شد آن‌ها را به جملات پیچیده تبدیل کنید.

امیدوارم که این یادداشت و یادداشت قبلی توانسته باشد ذهنیت شما را در به کار گیری ساختن جملات پیچیده و نحوه‌ی استفاده از آن‌ها در آزمون روشن کرده باشد.