چه طور در رایتینگ آیلتس از جمله‌های پیچیده Complex Sentence استفاده کنیم؟
یکی از بزرگترین اشتباهاتی که زبان‌آموزها در رایتینگ آزمون آیلتس بروز می‌دهند این است که قصد به رخ کشیدن و شوآف گرامرشان را دارند. و این به خاطر این است که احتمالن به این فکر می‌کنند که همه‌ی جملاتی که در رایتینگ به کار می‌برند باید جملات پیچیده یا complex sentence باشد که در واقع این طوری نیست. این موضوع بر می‌گردد به ذهنیت شفافی که از جملات پیچیده وجود ندارد. اینکه سعی کنید بیش از حد جملات پیچیده به کار ببرید یکی از پیامدهاش این است که احتمال خطای گرامری را در رایتینگتان بالا برده‌اید.
در این مقاله به این موضوعات می‌پردازیم:
- در یک پاراگراف چند جمله‌ی پیچیده کافیست؟
- جمله‌ی پیچیده واقعن چیست؟
- چه طور جملات ساده را به جملات پیچیده تبدیل کنیم؟
انتظار اگزمینر یا ممتحن ( در واقع همون مصحح)
اگر نگاهی به جدول نمره‌های رایتینگ که توسط سایت بریتیش کانسیل متنشر شده بیندازید درباره‌ی گرامر نمره‌ی 6 می‌خوانیم:
ترکیبی از جملات ساده وپیچیده : use a mix of simple and complex sentences
و برای گرامر نمره‌ی هفت می‌گوید:
به کار گیری گستره‌‍ای از جملات پیچیده : Use a variety of complex structures
این یعنی که شما حتمن باید در رایتینگتان از جملات پیچیده استفاده کنید اما اصلن منظورش این نیست که بردارید هر چی جمله در رایتینگتان هست پیچیده کنید. تمامی رایتینگ‌هایی که نمره 9 گرفته اند را اگر نگاه کنید همه‌شان ترکیبی از جملات ساده و پیچیده هستند. کلید این قضیه دانستن این است که کجا باید از جملات ساده و کجا باید از جملات پیچیده استفاده کرد. اما قبلش بگذارید نگاهی به خود جملات پیچیده بندازیم.
جمله‌ی پیچیده complex sentence چیست؟
شاید اصل داستان از درک نادرست کلمه‌ی complex آب بخورد. Complex این جا اصلن به معنی متکلف، طویل یا تاثیرگذار نیست. این تصور غلطی‌ست که منجر می‌شود شرکت کننده‌ها تو هچل جمله‌های طولانی و از نظر گرامری غلط بیفتند که از قضا فهمیدنشان هم کار سختی‌ست.
مثلن این جمله را ببینید:
‘In the modern world, global warming is one of the most popular topics causing many environmental difficulties and tough challenges arising from its serious consequences.’
این جمله‌ایست که از یک جستار برداشته شده و تمام تلاشش را می‌کند تا جمله‌ی پیچیده‌ی خوبی باشد. نویسنده سعی کرده چهار مفهوم ساده را به یک جمله تبدیل کند و نتیجه‌ی کار هم شده یک جمله‌ی به اصطلاح پیچیده که از بلاتکلیفی غیر قابل فهم شده. وقتی کنترل گرامر از دست شما خارج شود معنی جملات شما هم تحت تاثیر قرار می‌گیرند و وقتی هم پیام شما از طریق متنتان درک نشود متاسفانه اتفاقات بدی در انتظار نمره‌ی آیلتس شماست.
جملات پیچیده در واقع آنقدرها هم قرار نیست پیچیده باشند. این جملات دو یا بیشتر جمله‌ی ساده‌‍‌اند که به طریقی کنار هم قرار گرفته‌اند و تشکیل یک جمله داده‌اند، همین. این کار به انسجام و یکپارچگی (همان cohesion & coherency معروف) در متنی که می‌نویسید کمک می‌کند.
برگردیم به همین جمله که مثال زدیم. چیزی که می‌بینیم در واقع این است که چهار ایده‌ی مختلف درباره‌ی گرمایش جهانی کنار هم قرار گرفته‌اند:
1- Global warming is a common topic these days.
2- Global warming causes environmental problems.
3- There are tough challenges associated with global warming.
4- Global warming has very serious consequences.
اگر این چهار جمله را همین‌جوری سر و ساده در رایتینگ آزمون آیلتس ردیف کنید به خاطرش از شما نمره کم خواهد شد چونکه زیادی ساده هستند. کاری که باید کرد این است که این جمله‌ها را درکنار هم قرار دهید و ازشان جمله‌های پیچیده درست کنید. مثلن چنین چیزی:
One of the most common environmental issues is global warming which causes many serious environmental problems. There are tough challenges associated with this issue and its effects have very serious consequences.
خیال نمی‌کنم نکته‌ی مبهم و متکلف و غیر قابل فهمی در این جمله وجود داشته باشد. ایده‌های ساده‌ای که به سادگی کنار هم قرار گرفته‌اند. به عبارت حرفه‌ای تر، complex یک اسم و برچسب است و نه توصیف. کاری که در این مثال انجام شده این است که جمله‌ها دو به دو در کنار یکدیگر قرارگرفته‌اند و تشکیل جمله‌های پیچیده داده‌اند.
چه زمانی باید از جمله‌های پیچیده استفاده کرد؟
به طور کلی زمانی که در حال بیان ایده‌های اصلی متن هستید بهتر است که از جملات ساده استفاده کنید. که این اتفاق معمولن اول پاراگراف می‌افتد. اما وقتی قصد دارید ایده‌ی اصلیتان را بسط بدهید از جملات پیچیده استفاده کنید. مثلن وقتی مثال می‌زنید و یا ایده‌ی اصلیتان را توضیح می‌دهید. مثلن وقتی صحبت از میزان مالیات فست فود و هله هوله‌ست:
‘Increasing taxes would raise prices and lower consumption. Fast food companies would pass on these taxes to consumers in the form of higher prices and this would lead to people not being able to afford junk food. For instance, the cost of organic food has proven prohibitively expensive for most people. Despite this, people in many developed countries, where the problem is most acute, can afford price hikes and will continue to eat high-fat meals.’
جمله‌ی اول که همان topic sentence است یک جمله‌ی سرراست و واضح که ایده‌ی اصلی نویسنده را بیان می‌کند. پس هیچ ایرادی ندارد که این جمله را ساده بنویسید. جمله‌ی دوم اما توضیحیست که برای ایده‌ی اصلی داده شده که با استفاده از and دو جمله را به هم لینک کرده واز دو جمله‌ی ساده یک جمله‌ی پیچیده ساخته. جمله‌ی سوم که با عبارتfor instance شروع شده مثالی برای ایده‌ی اصلی مطرح می‌کند و جمله‌ی آخر هم با اشاره به نکته‌ای درباره‌ی موضوع، بحث را جمع می‌کند.
از آنجایی که این پاراگراف تشکیل شده از ترکیب جملات ساده و هم چنین طیف متنوعی از جملات پیچیده، معیارهای مناسب برای گرفتن نمره را در بخش گرامر و جملات پیچیده پوشش می‌دهد. خب در مقاله ای جدا به این می‌پردازیم که چطور جملات پیچیده بسازیم.
برای نوشتن یک رایتینگ خوب مهارتهای زیادی لازم است. چیزی حدود هفده هجده مهارت را برای شما یکجا آورده‌ایم
مقالات
مقالات بیشترچگونه درباره‌ی لپ‌تاپ به زبان انگلیسی در آزمون آیلتس صحبت کنیم؟
٠٤ مهر ١٤٠٣در این مقاله، به شما آموزش می‌دهیم چگونه به زبان انگلیسی درباره‌ی لپ‌تاپ در آزمون آیلتس صحبت کنید. شما با واژگان و کالوک...
مشاهده جزییاتچگونه درباره‌ی شب پرستاره به زبان انگلیسی در آزمون آیلتس صحبت کنیم؟
٢٠ مرداد ١٤٠٣در این مقاله، نحوه صحبت کردن درباره‌ی شب پرستاره در آزمون آیلتس به زبان انگلیسی بررسی می‌شود. با یادگیری اصطلاحات و کلما...
مشاهده جزییاتچگونه درباره‌ی جنبه‌های مختلف یک شهر به زبان انگلیسی در آزمون آیلتس صحبت کنیم؟
٠٩ مرداد ١٤٠٣در این مقاله با کلمات و عبارات مختلف برای توصیف جنبه‌های مختلف یک شهر به زبان انگلیسی برای آزمون آیلتس آشنا می‌شوید. این...
مشاهده جزییاتچگونه درباره‌ی المپیک به زبان انگلیسی در آزمون آیلتس صحبت کنیم؟
٠٨ مرداد ١٤٠٣در این مقاله، به شما نشان می‌دهیم چگونه درباره‌ی بازی‌های المپیک به زبان انگلیسی صحبت کنید. از تاریخچه و منشاء المپیک، ر...
مشاهده جزییات