
مقدمه
بخش ریدینگ آیلتس آکادمیک یکی از مهارتهای حیاتی در آزمون آیلتس است که نیازمند درک سریع و دقیق متون علمی، مدیریت زمان و تسلط بر انواع سوالات میباشد. در این مقاله، تحلیل تست ۳ ریدینگ از کتاب آیلتس کمبریج ۸ (Cambridge IELTS 8) را ارائه میدهیم. هدف ما بررسی ساختار متنها، استراتژیهای پاسخدهی و نکات کلیدی برای کمک به داوطلبان در کسب نمره بهتر در این بخش است. این تست شامل سه متن آکادمیک است که به ترتیب سطح دشواری آنها افزایش مییابد. داوطلبان باید با انواع سوالات مانند True/False/Not Given، Matching Headings، Multiple Choice و Summary Completion آشنا باشند و استراتژیهای مناسبی برای هر نوع سوال اتخاذ کنند. در این مقاله، به بررسی نکات کلیدی متنها، تحلیل دقیق سوالات، شناسایی اشتباهات رایج و ارائه روشهای بهینه برای بهبود سرعت و دقت در پاسخدهی خواهیم پرداخت. با مطالعه این راهنما، میتوانید نقاط ضعف خود را تقویت کرده و عملکرد بهتری در بخش ریدینگ آیلتس داشته باشید.
برای دیدن بقیهی تحلیلها به لینک زیر بروید:
پالت ناوبری سوالات
QUESTIONS 1-3 (Passage 1: Controlling Lightning)
📝 Question 1:
The passage primarily focuses on
🔹 Correct Answer: D. the potential of laser technology to control lightning.
📍 Location in Passage: Paragraphs 4, 5, and 6 (Main idea).
🔹 Analysis of the Answer: The central theme is introduced in Paragraph 4: using a **laser to generate a line of ionisation** to **guide lightning**. The rest of the article focuses on this **laser technology's** development, challenges (size, funding), and future applications (interactive meteorology).
⚠️ Potential Traps: Options A and B are too narrow; Option C discusses an existing, non-primary method.
⭐ Key Learning Point: The **main focus** of the passage is determined by which topic is discussed in the greatest detail across multiple paragraphs.
📝 Question 2:
Lightning causes a significant amount of damage to
🔹 Correct Answer: A. power companies.
📍 Location in Passage: Paragraph 1.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph 1 states: "Lightning damage costs American **power companies** more than $100 million a year." This explicitly identifies the industry incurring significant damage.
⚠️ Potential Traps: While lightning causes other damage (B, C), the specific "significant amount" (money) is linked to power companies.
⭐ Key Learning Point: Look for the phrase associated with the **concrete numerical value** of the damage.
📝 Question 3:
The University of Florida and the University of New Mexico both receive funding from
🔹 Correct Answer: A. the Electrical Power Research Institute (EPRI).
📍 Location in Passage: Paragraphs 2 and 4.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph 2 mentions the University of Florida's research is **"supported by EPRI."** Paragraph 4 mentions Diels's laser project at the University of New Mexico is **"backed by EPRI."**
⚠️ Potential Traps: None; the funding source is identical for both projects.
⭐ Key Learning Point: Look for the **common noun** linked to the verb **"funding/supported/backed"** for both subjects.
QUESTIONS 4-6 (Passage 1: Controlling Lightning)
📝 Question 4:
The EPRI is funded by the ...
🔹 Correct Answer: power companies
📍 Location in Passage: Paragraph 2.
🔹 Analysis of the Answer: The text states: "**EPRI**, which is **funded by power companies**, is looking at ways...". This provides the direct source of EPRI's funding.
⚠️ Potential Traps: None, as the funding relationship is explicit.
⭐ Key Learning Point: Look for the noun linked to the verb **"funded by."**
📝 Question 5:
The laser technique is being developed to discharge lightning ...
🔹 Correct Answer: safely
📍 Location in Passage: Paragraph 4.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph 4 says Diels is trying to use lasers to discharge lightning "**safely** – and safety is a basic requirement...". Safety is the key advantage and goal.
⚠️ Potential Traps: Using "discharge," which is the action, not the manner in which it is done.
⭐ Key Learning Point: Look for the adverb describing the **quality** of the discharge, which is **safety**.
📝 Question 6:
The biggest obstacle to the practical use of the laser technique is its ...
🔹 Correct Answer: size
📍 Location in Passage: Paragraph 5.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph 5 states, "The laser is no nifty portable: it’s a monster that takes up a whole room... Diels is trying to cut down the **size**...". The physical dimension is the **"biggest stumbling block."**
⚠️ Potential Traps: Using "monster" (descriptive adjective) or "room" (location) instead of the abstract dimension (**size**).
⭐ Key Learning Point: Match the noun describing the obstacle (**size**) to the synonym (**stumbling block**).
QUESTIONS 7-10 (Passage 1: Controlling Lightning)
📝 Question 7:
create a line of ionisation
🔹 Correct Answer: B. atoms
📍 Location in Passage: Paragraph 4.
🔹 Analysis of the Answer: The text explains the process: "high-powered lasers were revealing their ability to extract electrons out of **atoms** and create ions." Ionisation is the process of stripping electrons from atoms.
⚠️ Potential Traps: Choosing "electrons," which are removed, not the thing that undergoes the process.
⭐ Key Learning Point: The **atoms** are the basic unit that the laser acts upon to create ionisation.
📝 Question 8:
discharge electrical charges
🔹 Correct Answer: C. storm clouds
📍 Location in Passage: Paragraph 4.
🔹 Analysis of the Answer: The goal is for the laser to reach a "**storm cloud**" so the conducting path "could be used to guide lightning to Earth, before the electric field becomes strong enough...". This means the system is discharging the cloud.
⚠️ Potential Traps: Choosing "Earth," which is the destination, not the source of the charge.
⭐ Key Learning Point: The **storm clouds** hold the charge that needs to be discharged or guided.
📝 Question 9:
less expensive to implement
🔹 Correct Answer: G. rockets
📍 Location in Passage: Paragraph 4 (Implied Comparison).
🔹 Analysis of the Answer: The text contrasts the laser technique with the **rocket** method, noting the laser's advantage is **safety** (saving money on replacement equipment/personnel). The rocket method uses expensive, single-use, specialized rockets.
⚠️ Potential Traps: This requires an inference: the laser is a permanent installation, while the rockets are a constantly recurring cost.
⭐ Key Learning Point: The rockets are the existing, less safe (and thus implicitly less financially viable long-term) alternative.
📝 Question 10:
protected from lightning strikes
🔹 Correct Answer: D. mirrors
📍 Location in Passage: Paragraph 4.
🔹 Analysis of the Answer: The text states the laser would not be pointed directly but "would be directed at a **mirror**, and from there into the sky. The **mirror** would be **protected** by placing lightning conductors close by."
⚠️ Potential Traps: Choosing "lightning conductors," which are near the mirror, but the mirror is the key component being protected.
⭐ Key Learning Point: The **mirror** is the object that is mentioned as needing and receiving protection.
QUESTIONS 11-13 (Passage 1: Controlling Lightning)
📝 Question 11:
Diels has received sufficient financial support from power companies to develop a commercial system.
🔹 Correct Answer: NO
📍 Location in Passage: Paragraph 5.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph 5 states, "**But they have not yet come up with the $5 million** that EPRI says will be needed... ‘**I cannot say I have money yet**,’ says Bernstein." This directly contradicts the statement.
⚠️ Potential Traps: None, as the text is a clear contradiction.
⭐ Key Learning Point: Look for **explicit denial** or **negative quantitative statements** (e.g., "not yet come up with").
📝 Question 12:
Diels’ team will be able to secure more funding if the field tests are successful.
🔹 Correct Answer: YES
📍 Location in Passage: Paragraph 5.
🔹 Analysis of the Answer: Bernstein predicts "**an avalanche of interest and support**" if the forthcoming field tests "**go well**." This strongly implies that success will lead to securing more funding.
⚠️ Potential Traps: None; the prediction is clearly based on the test results.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**avalanche of interest and support**" is strong evidence for securing more funding.
📝 Question 13:
Weather forecasters are interested in the potential of Diels’ system.
🔹 Correct Answer: NOT GIVEN
📍 Location in Passage: Paragraph 6.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph 6 mentions interest from **materials scientists** and Diels's hope for "**interactive meteorology**" (a new field), but it **never explicitly mentions** the current attitude of **weather forecasters**.
⚠️ Potential Traps: Confusing the *hope* for a new field ("interactive meteorology") with the *current interest* of existing weather forecasters.
⭐ Key Learning Point: The attitude of the specific group (**weather forecasters**) is missing from the text.
QUESTIONS 14-18 (Passage 2: The Mythology of Giftedness)
📝 Question 14:
The talents of gifted people are quickly exhausted.
🔹 Correct Answer: B
📍 Location in Passage: Paragraph 2.
🔹 Analysis of the Answer: The text mentions the popular belief that "**prodigies burn too brightly too soon and burn out**." This directly corresponds to the idea that their talents are quickly exhausted.
⚠️ Potential Traps: None, as the idiom "burn out" is a clear match for quickly exhausted talent.
⭐ Key Learning Point: Look for the **figurative language** used in the list of myths.
📝 Question 15:
People with gifts have a moral obligation to use them.
🔹 Correct Answer: C
📍 Location in Passage: Paragraph 2.
🔹 Analysis of the Answer: The list includes the belief "**people with gifts have a responsibility to use them**." Responsibility implies a moral or social obligation.
⚠️ Potential Traps: None; this is a direct synonym match.
⭐ Key Learning Point: The word "**responsibility**" is the key indicator of a moral obligation.
📝 Question 16:
Genius is inherited.
🔹 Correct Answer: F
📍 Location in Passage: Paragraph 2.
🔹 Analysis of the Answer: The text lists the belief that "**genius runs in families**." This means that genius is inherited.
⚠️ Potential Traps: None; "runs in families" is the common idiom for inherited traits.
⭐ Key Learning Point: Look for the phrase suggesting a **genetic link** to talent.
📝 Question 17:
People fail to recognize and appreciate genius.
🔹 Correct Answer: H
📍 Location in Passage: Paragraph 2.
🔹 Analysis of the Answer: The text mentions the belief that "**genius goes unrecognised and unrewarded**." Unrecognized means people fail to recognize, and unrewarded implies lack of appreciation.
⚠️ Potential Traps: None; this is a direct synonym match.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**unrecognised and unrewarded**" is the direct answer.
📝 Question 18:
Adversity makes men wise.
🔹 Correct Answer: J
📍 Location in Passage: Paragraph 2.
🔹 Analysis of the Answer: The list includes the belief that "**adversity makes men wise**."
⚠️ Potential Traps: None, this is a direct quote from the text.
⭐ Key Learning Point: This is a philosophical belief included in the list of popular myths.
QUESTIONS 19-26 (Passage 2: The Mythology of Giftedness)
📝 Question 19:
The studies of giftedness carried out in the 19th century did not take account of the atypical nature of the subjects’ upbringing.
🔹 Correct Answer: TRUE
📍 Location in Passage: Paragraph 3.
🔹 Analysis of the Answer: The text states 19th-century studies "are not what we would today call **norm-referenced**" and explains that for information like "**methods of upbringing**," we must also consider how common they were at the time. "Not norm-referenced" means they didn't account for the typical or atypical nature of the upbringing.
⚠️ Potential Traps: None, as the need for context/norm-referencing is clearly stated as a flaw.
⭐ Key Learning Point: The concept of "**norm-referenced**" is the key to verifying this statement.
📝 Question 20:
Nineteenth-century studies into giftedness were of a scientific nature.
🔹 Correct Answer: FALSE
📍 Location in Passage: Paragraph 3.
🔹 Analysis of the Answer: The text notes that only in the 20th century could studies be carried out on a "more objective, if still **not always very scientific**, basis." This strongly implies the 19th-century studies lacked a scientific nature.
⚠️ Potential Traps: None; the 20th-century progress is contrasted with the 19th-century methods (anecdotes).
⭐ Key Learning Point: The word "**anecdotes**" is often used to contrast with "scientific" data.
📝 Question 21:
Genius can be defined as a general power which can be applied to any field of human endeavour.
🔹 Correct Answer: FALSE
📍 Location in Passage: Paragraph 4.
🔹 Analysis of the Answer: The author states, "**We may disagree with the ‘general’**, for we doubt if all musicians of genius could have become scientists of genius or vice versa." This directly refutes the idea of a **general power** applicable to **any field**.
⚠️ Potential Traps: None; the sentence "We may disagree..." is a clear contradiction.
⭐ Key Learning Point: Look for the phrase that denies the **universality** of genius.
📝 Question 22:
The skills of ordinary people are different, in essence, from those of geniuses.
🔹 Correct Answer: FALSE
📍 Location in Passage: Paragraph 5.
🔹 Analysis of the Answer: The text says that the skills of genius are "**similar to, but so much superior to, our own**" and that "**their minds are not different from our own**." This confirms that the essence/fundamental nature of the skills is the same.
⚠️ Potential Traps: Confusing the *degree* of skill (superior) with the *type* or *essence* (similar/not different).
⭐ Key Learning Point: The phrases "**similar to**" and "**not different from**" are the definitive evidence of similarity in essence.
📝 Question 23:
The fact that an idea comes to be widely accepted does not lessen its significance.
🔹 Correct Answer: TRUE
📍 Location in Passage: Paragraph 5.
🔹 Analysis of the Answer: The passage uses the example of Einstein/Klee becoming "commonplace knowledge of schoolchildren" and then concludes: "**This does not minimize the supremacy of their achievements**." To not minimize supremacy means to not lessen its significance.
⚠️ Potential Traps: None, as the sentence is a clear re-affirmation of the initial significance.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**does not minimize**" is key to verifying the statement.
📝 Question 24:
More research is needed into the factors contributing to the achievement of genius.
🔹 Correct Answer: NOT GIVEN
📍 Location in Passage: Not stated (The text critiques past research but doesn't call for more).
🔹 Analysis of the Answer: The text mentions the importance of nurture, dedication, and accidental determination, but **never explicitly states** that **more scientific research is needed** into the factors contributing to the achievement of genius.
⚠️ Potential Traps: Assuming that criticism of past studies implies a need for future ones.
⭐ Key Learning Point: The specific call for **more research** is absent.
📝 Question 25:
In order to achieve their full potential, geniuses often need to make personal sacrifices.
🔹 Correct Answer: TRUE
📍 Location in Passage: Paragraph 6.
🔹 Analysis of the Answer: The text advises noting the "**price they may have paid** in terms of perseverance, single-mindedness, dedication, **restrictions on their personal lives**, the demands upon their energies and time...". Restrictions on personal lives and demands are types of personal sacrifices.
⚠️ Potential Traps: None; the list of costs is explicit evidence.
⭐ Key Learning Point: The word "**price**" is used as a synonym for personal sacrifices.
📝 Question 26:
The sacrifices that geniuses make are generally worthwhile.
🔹 Correct Answer: NOT GIVEN
📍 Location in Passage: Paragraph 6.
🔹 Analysis of the Answer: The text lists the sacrifices but **never offers a judgment** on whether these sacrifices are **"worthwhile"** or not. This is a subjective valuation absent from the text.
⚠️ Potential Traps: Inferring that because the achievements are great, the sacrifices must be worth it.
⭐ Key Learning Point: The subjective assessment of worth is a detail that is **NOT GIVEN**.
QUESTIONS 27-32 (Passage 3: The Aging Process)
📝 Question 27:
Paragraph B
🔹 Correct Answer: ix. Fundamental differences in aging of objects and organisms
📍 Location in Passage: Paragraph B.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph B contrasts "dead" (inanimate) products (closed system, inexorable aging) with living organisms (open system, capable of renewal). This is the key difference in their aging processes.
⚠️ Potential Traps: Focusing only on the laws of physics and missing the comparison with dynamic, living organisms.
⭐ Key Learning Point: The core contrast is between **closed** (objects) and **open/dynamic** (organisms) systems.
📝 Question 28:
Paragraph C
🔹 Correct Answer: ii. Why dying is beneficial
📍 Location in Passage: Paragraph C.
🔹 Analysis of the Answer: The paragraph argues that death/restricted life span is necessary because **"immortality would disturb this system – it needs room for new and better life."** This explains the **evolutionary benefit** of dying.
⚠️ Potential Traps: Getting caught on the first half (aging is not inevitable) and missing the crucial second half (why a restricted lifespan is necessary).
⭐ Key Learning Point: Look for the **"reason"** for the existence of death (evolution/new and better life).
📝 Question 29:
Paragraph D
🔹 Correct Answer: vii. A stable life span despite improvements
📍 Location in Passage: Paragraph D.
🔹 Analysis of the Answer: The paragraph states that the human lifespan "**has hardly changed in thousands of years**" even though **"developments in medical care and better nutrition"** have occurred. This is a clear statement of stability despite external improvements.
⚠️ Potential Traps: Confusing average duration (which has increased) with the **characteristic upper limit** (which has remained stable at ~80 years).
⭐ Key Learning Point: The key point is the **unchanged upper limit** despite better conditions.
📝 Question 30:
Paragraph E
🔹 Correct Answer: i. The biological clock
📍 Location in Passage: Paragraph E.
🔹 Analysis of the Answer: The paragraph proposes the existence of an "**internal clock**" that "measures and controls the ageing process." This mechanism is often referred to as the biological clock.
⚠️ Potential Traps: None, as the term "internal clock" is clearly used and defined in its function.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**internal clock**" is the explicit signal for this heading.
📝 Question 31:
Paragraph F
🔹 Correct Answer: viii. Energy consumption
📍 Location in Passage: Paragraph F.
🔹 Analysis of the Answer: The paragraph discusses animals that behave "**frugally** with **energy**" (crocodiles, tortoises) and animals that "**save energy** by hibernation" (bats, hedgehogs) as having longer lifespans. This links longevity directly to **energy consumption/expenditure**.
⚠️ Potential Traps: Choosing a heading about animals, which is too broad. The key is the **shared factor** (energy consumption) that links them.
⭐ Key Learning Point: The connection between **energy-saving behaviour** and **longer life** is the main theme.
📝 Question 32:
Paragraph G
🔹 Correct Answer: iv. Prolonging your life
📍 Location in Passage: Paragraph G.
🔹 Analysis of the Answer: The paragraph offers advice on developing an "**energy saving programme**" which "not only **increases the life span** but is also very healthy." This advice is aimed at **prolonging life**.
⚠️ Potential Traps: None; the conclusion is presented as practical advice for the reader's longevity.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**increases the life span**" directly confirms the purpose is prolonging life.
QUESTIONS 33-36 (Passage 3: The Aging Process)
📝 Question 33:
Objects age in accordance with the laws of ...
🔹 Correct Answer: physical chemistry
📍 Location in Passage: Paragraph B.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph B states, "Ageing in this case must occur according to the laws of **physical chemistry** and of thermodynamics."
⚠️ Potential Traps: Using "thermodynamics" only, when the question asks for two words and the first is provided here.
⭐ Key Learning Point: The question asks for the **scientific law** governing inanimate aging.
📝 Question 34:
Objects age in accordance with the laws of physical chemistry and of ...
🔹 Correct Answer: thermodynamics
📍 Location in Passage: Paragraph B.
🔹 Analysis of the Answer: The same sentence from Question 33 lists **thermodynamics** as the second law.
⚠️ Potential Traps: None, as the terms are given in a clear list.
⭐ Key Learning Point: The question asks for the **second scientific law** governing inanimate aging.
📝 Question 35:
The theory of evolution is supported by the fact that new genetic material permits organisms to ... better.
🔹 Correct Answer: adapt
📍 Location in Passage: Paragraph C.
🔹 Analysis of the Answer: The text states that new types of organisms are tested for optimal or better "**adaptation** to the environmental conditions." The use of new genetic material (mutations) allows them to **adapt** better.
⚠️ Potential Traps: None; the root word "adaptation" is used directly.
⭐ Key Learning Point: The core concept of evolutionary testing is **adaptation**.
📝 Question 36:
The existence of ... would pose a problem for the theory of evolution.
🔹 Correct Answer: immortality
📍 Location in Passage: Paragraph C.
🔹 Analysis of the Answer: The text states: "**Immortality** would disturb this system – it needs room for new and better life. This is the basic problem of evolution."
⚠️ Potential Traps: None, as the conceptual opposite of death is used explicitly.
⭐ Key Learning Point: Look for the noun that would **disturb** the evolutionary system.
QUESTIONS 37-40 (Passage 3: The Aging Process)
📝 Question 37:
The wear and tear theory applies equally to both artificial objects and biological systems.
🔹 Correct Answer: NO
📍 Location in Passage: Paragraph B.
🔹 Analysis of the Answer: The text contrasts the two: "**Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way**." This means the theory does **not** apply equally due to the biological system's capacity for renewal.
⚠️ Potential Traps: Misinterpreting "the same law holds" as meaning the *result* is the same.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**not inexorable in the same way**" is the key contradiction.
📝 Question 38:
A biological system can go on functioning even when its life span is over.
🔹 Correct Answer: NO
📍 Location in Passage: Paragraph C.
🔹 Analysis of the Answer: The text states: "**ageing, and then death are basic characteristics of life**" and that life span is genetically determined. The system **cannot** function once death (the end of life span) occurs.
⚠️ Potential Traps: Confusing the *potential* for long life (**YES** to Q39/renew itself) with the *actual* end of the lifespan (**NO** here).
⭐ Key Learning Point: The word "**death**" is the definitive end of functioning life.
📝 Question 39:
Some people believe that a biological system has the ability to renew itself.
🔹 Correct Answer: YES
📍 Location in Passage: Paragraph B.
🔹 Analysis of the Answer: The text states: "**At least as long as a biological system has the ability to renew itself**, it could actually become older without ageing." The author is stating a scientific position, implying belief/theory that the system can renew itself.
⚠️ Potential Traps: None; the capacity for renewal is a key part of the contrast in this paragraph.
⭐ Key Learning Point: The phrase "**ability to renew itself**" is explicitly given as a characteristic of a biological system.
📝 Question 40:
Conserving energy can help to extend a human’s life.
🔹 Correct Answer: YES
📍 Location in Passage: Paragraph G.
🔹 Analysis of the Answer: Paragraph G states: "to live in this way [sparing use of energy] not only **increases the life span** but is also very healthy." To increase life span is to extend life.
⚠️ Potential Traps: None; this is a direct claim made by the author.
⭐ Key Learning Point: The explicit link between "**sparing use of energy**" and "**increases the life span**" is the correct answer.
مقالات
مقالات بیشترتحلیل ریدینگ آیلتس آکادمیک کمبریج 8 - تست 4: بررسی سوالات، نکات کلیدی و استراتژیهای پاسخدهی
٠٣ ارديبهشت ١٤٠٤جمعبندی تحلیل ریدینگ آکادمیک کتاب کمبریج ۸ با تست ۴. با نکات طلایی و استراتژیهای نهایی، موفقیت خود را در این بخش حساس...
مشاهده جزییاتتحلیل ریدینگ آیلتس آکادمیک کمبریج 8 - تست 3: بررسی سوالات، نکات کلیدی و استراتژیهای پاسخدهی
٠٢ ارديبهشت ١٤٠٤تحلیل عمیق ریدینگ آکادمیک تست ۳ کتاب کمبریج ۸. با تکنیکهای کاربردی و پیشرفته، با متون چالشبرانگیز آکادمیک مقابله کرده...
مشاهده جزییاتتحلیل ریدینگ آیلتس آکادمیک کمبریج 8 - تست 2: بررسی سوالات، نکات کلیدی و استراتژیهای پاسخدهی
٠١ ارديبهشت ١٤٠٤راهنمای کامل ریدینگ آکادمیک تست ۲ کتاب کمبریج ۸. با تحلیل جزء به جزء متون و سوالات، تکنیکهای ضروری برای مدیریت زمان و ک...
مشاهده جزییاتتحلیل ریدینگ آیلتس آکادمیک کمبریج 8 - تست 1: بررسی سوالات، نکات کلیدی و استراتژیهای پاسخدهی
٣١ فروردين ١٤٠٤با تحلیل تخصصی ریدینگ آکادمیک تست ۱ کتاب کمبریج ۸، مهارت درک مطلب متون علمی خود را تقویت کرده و به نمره عالی دست پیدا کن...
مشاهده جزییات